2015年12月27日

【遊記】2015冬周末台南行



這趟旅行來得很臨時,我是因為想去找貓薄荷和千畦種子館才下去,沒想到意外變成文青之旅,兩個我一直放在心中的台南清單都跑齊了,還意外發現清單外的好店,真滿足。感謝奶奶與大豬一路相伴又吐槽,達成我想裝成文青的小願望ヽ(゚∀゚)ノ




12/19(六):搭台鐵慢慢晃到台南火車站→來點子旅館→公車到安平國中→貓薄荷手工蛋糕→千畦種子館→正興商圈、小滿食堂

12/20(日):阿堂鹹粥→孔廟周邊、台灣文學館→金得春捲、阿松掛包→ 衛屋茶事→甜在心咖啡→沙崙支線、高鐵回台北


因為是文青之旅,所以意義不明的照片很多(煩)

2015年12月26日

【感想】ミュージカル「ヘタリア~Singin' in the World~」

(本篇文章一開始是打在噗浪上

因為對音樂劇化的APH非常有興趣,所以買了NICONICO點數,看了12/26晚場的ミュージカル「ヘタリア~Singin' in the World~」生放送。首先感謝A子提供場地和網路設定環境,也謝謝A子媽的點心和晚餐跟A子爸願意放下政論節目讓出電視給我們,因為我們一邊看生放送一邊蹭吃蹭喝整個下午和晚上XDD

也感謝Kazaㄉㄉ硬被我們推銷清陰高中排球社小說和硬被我們押著看三集排球(完全就是安●啊)。

先談談劇情本身以外的事,我覺得這場收音超級不好,或者說是音控不好,聲量時大時小,再來鏡頭切換也……滿糟的……還有演員咬字也不太ok,我不覺得自己日文很好,我也不能說我看過很多場舞台/音樂劇,但我還是第一次覺得自己抓不到六成的對白,而且要是我不懂原作劇情應該會更慘。

然後還有一項舞台劇致命傷:演員唱功有待加強(爆笑)
呃,戰犯很明顯,就是米、德、英、中這四個人惹,尤其是後面兩個。
套句A子感想,我可以接受亞瑟設定上是個音痴(如果有追加設定),但這是音樂劇耶。這樣OK嗎!?XDD

回到劇情本身,這次劇本寫得挺好的,想必可以讓很多老粉絲回顧很多初期APH的劇情,而且也有以樞軸為主的梗貫串全劇。說不定APH很適合改成音樂劇(只拜託演員更會唱一點orz),因為劇場版可能需要長劇情腳本,但我個人認為現階段APH沒有能撐到90分鐘(以上)劇場版的故事,就連萬聖節的大長篇也只能到30~60分鐘吧……反之,音樂劇有唱歌跳舞的片段可以充充時間,所以音樂劇化真的是個不錯的選擇。

關於演員,這次的演員除了事前本家公佈的一樣,有依照本家印象中的身高選角以外(米英廚對身高差感到欣喜),聲線應該也有依照動畫版挑過,滿多人都留有動畫版的韻味XD

下面稍稍寫一下各角色的感想(有劇情洩漏),但也是想到啥寫啥,隨意寫寫。此外,一定有米英成份。


2015年12月17日

【感想】2.43 清陰高校男子バレー部(清陰高中男子排球社)

A子說他看到一個日本作者的推特很推薦這本青春小說,所以就買來看了(好饒舌),日本官方網站上有簡短介紹和人物圖。

雖然目前這本臺灣已經有譯本之前還有試讀活動,但想著「反正我看得懂原文沒差啦~1-click買書好方便喔」就買了Kindle版的我真是太天真了。故事的舞台是福井縣,登場的福井人每個都操福井腔,讓我看到快崩潰◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
以中文來比喻,就像在看用國字寫成的台語一樣,我連台語都不一定看得懂了,更別說日文不是我的母語,真是讀得非常慘淡。看完文庫第一集,本想說「好耶!不用再看福井腔啦!」之後才發現文庫版是把原本的一集拆成兩本文庫版,只能再次與福井腔展開奮鬥…… 所以如果對這本書有興趣的話,除非對方言學有專精,我強烈推薦看中文版。(但中文版還沒出第二集,讓我好猶豫要不要刷原文版下去啊)

中文劇情簡介:

日本福井縣鄉下——滿腦子都是排球、欠缺社交能力的天才舉球員灰島公誓,以及身體能力超群、凡事都不多想的鄉下公子黑羽祐仁。
幼稚園之後就未曾見面的兩人,在灰島因為「某個原因」轉回家鄉後重逢了。排球成了兩人之間全新的橋梁,也帶來了摩擦與誤解。
他們維持著互不搭理的狀態,升上了七符清陰高中。

好的,我相信看完上述簡介之後,很多人都會覺得「啊咧?好像跟那個……有點像」對吧。我也是因為這樣才勾起興趣的,以下感想無法和JUMP漫畫的排球少年脫鉤,多少會有點關聯。不過我還是得抗議一下,光看簡介好像會覺得問題都在灰島身上,但事實不盡然如此,作為隊伍王牌,玻璃心的黑羽毛病也挺多的(原文中他的簡介更是直接寫上「抗壓性差」)。

整體來說,作為替基本設定鋪路的第一集,劇情雖橫跨主角國三至高一,但劇情密度很高,除了中段吸血鬼與睡美人(いばら姫)那段讓我看到不耐煩外,我很喜歡整本小說的氛圍,描寫賽事的文筆也非常順暢爽快,若對排球有興趣,推薦閱讀。

以下是牽涉到核心劇情的感想,也有BL要素(因為我想歪^q^)。


2015年12月15日

【文具】ほぼ日手帳WEEKS Thomas Mason Red Check


簡單紀錄一下自己的敗家品,原本想說2016應該換別的品牌玩玩,但一看2016 HOBO weeks的格紋款是跟Thomas Mason合作,瞬間……又決定買HOBO了Orz
格紋+英國牌子根本是對我必殺的方程式……於是明年便是我連續三年的格紋手帳。本次是拜託A子在日本實體文具店購入,所以沒有筆和塑膠小套套(?),內容物很簡單:



我還有另外加購透明書套和綁帶,去年沒綁帶,我的手帳直接丟包包就常常被奇怪的東西插進去(?)造成內頁折頁……今年希望可以用綁帶避免這樣的狀況Orz

封面的2016和封底品牌名都是燙金,觸感就是……布,還有附一張Thomas Mason品牌介紹,真是瑞氣千條。雖然理智告訴我這金粉有很高機率應該會掉。



至於內頁,如同官網所述,比較左圖2015手帳與右圖2016手帳,除了字體改變外,這次最明顯的就是原本每週的check list改成自由欄位了。另外最大的變更在於附錄頁的空白筆記區,原先是直接進入空白方格頁,這次HOBO不僅幫方格頁加了頁次,還規劃了索引頁,可能更利於規劃這些空白筆記區,不過我自己是都隨便亂用,就沒差



最後,去年10月拿到手帳,很爽地拍完開箱後,到今年年初才開始用,然後發現12月整片空白,雖然今年想說「好~我要早點計畫怎麼用!」但到了現在我也拿定主意,畢竟不管怎樣,都會有兩倍的12月空白啊……某種程度來看,真是奢侈的煩惱。

2015年12月6日

【遊記】2015日本東京行記事:Day3-5



第三到五天的行程提要:
Day 3(11/29):Big Site→一蘭拉麵新橋店→台場海濱公園→富士電視台→Diver City
Day 4(11/30):日之出碼頭→水上巴士到淺草→米久本店→日暮里纖維街→上野阿美橫町→終於看到宮崎駿大鐘QQ
Day 5(12/1):銀座MOS、伊東屋→羽田機場→台北松山

2015年12月5日

【遊記】2015日本東京行記事:Day1-2


因為耿耿於懷錯過今年六月日本大量產出的米英新刊,七月就開始想著11月要去日本,八月訂機票和飯店,前幾天睽違四年踏上日本。
上面這段過程看起來很簡單,不過因為這是我第一次自己規劃的海外自助旅行,加上帶了媽媽(第一次出國),而且我又很不喜歡坐飛機,以上都讓我緊張到爆炸到處請教日本旅遊專家(?)……太感謝A子了QQ
在這裡可以先分享幾個參考前輩們建議和結合自己經驗的長輩出遊注意事項:

  1. 行程不要排太緊,但可以多準備幾個口袋景點,還有時間可以再多跑。以我自己的行程來看,其實只有一半是之前排好的行程(池袋、明治神宮、表參道、台場、淺草),其他都是看我媽體力和意願另外加上去的。
  2. 參觀景點時多講解,讓長輩了解自己現在在幹嘛,這頓飯為什麼值得排隊?好吃在哪?這個景點為什麼有名?有什麼歷史?不然他們可能不會理解你為什麼會排這個點
  3. 一有機會就多問要不要喝水、要不要去上廁所、要不要休息
  4. 讓長輩能上網拍照打卡(超重要)

雖然行前因為貴様ちゃん搞的大烏龍讓我心情非常不美麗,但整體而言還是買東西買得很爽XD
這五天行程如下,因為不打算仔細寫,所以應該會以照片為主,看圖說故事。

Day 1(11/27):台北松山→羽田機場→汐留皇家花園飯店→池袋SUNSHINE CITY、Bic Camera、藥妝店、肉肉うどん
Day 2(11/28):Tully's coffee→明治神宮外苑→明治神宮→表參道→まい泉→Craft holic→飯店休息→ 東京鐵塔→汐留Carreta青い世界
Day 3(11/29):Big Site→一蘭拉麵新橋店→台場海濱公園→富士電視台→Diver City
Day 4(11/30):日之出馬頭→水上巴士到淺草→米久本店→日暮里纖維街→上野阿美橫町→終於看到宮崎駿大鐘QQ
Day 5(11/31):銀座MOS、伊東屋→羽田機場→台北松山